ANTOINE
DE CONFLANS RECOIT SES GAGES DE CAPITAINEDE LA DAUPHINE DU 1er JANVIER AU 30
JUIN 1524 Dieppe, 26 décembre 1524 Nous Anthoine de Conflans, premier huissier
de salle du Roy nostre sire, cappitaine de la barche Daulphine appartenant au
roy nostre dict seigneur et estant présent au havre de Dieppe, confessons avoir
eu et reçeu comptant de maistre Gaillard Spifame, conseiller du Roy, receveur
général de ses finances es pays et duché de Normandie, la somme de cent livres
tournois à nous ordonnée par le Roy nostre dict seigneur pour demye année de
nostre estat à cause de cappitainerie de la dicte barche commencée le premier
jour de janvier mil cinq cens vingt troys et finie le dernier jour de juing
ensuivant et dernier passé. De laquelle somme de C.l.t. nous tenons content
et bien payé et en avons quicté et quictons ledict Spifame, receveur général
susdict et tous autres. En tesmoing de e que nous avons signé la présente de
nostre main et scellée du scel de noz armes, le 26 ème jour de décembre l'an
mil cinq cens vingt quatre. A. de Conflans.
Antoine
de Conflans était capitaine officiel de la Dauphine, navire de la flotte royale.
Ce document semble prouver qu'il a bien participé au voyage de 1524. Cependant,
Verrazane ne le cite jamais dans sa relation. Giovanni Verrazano devait avoir
le titre de pilote. Etant Florentin, il pouvait difficilement remplacer le capitaine
en titre d'un navire de la flotte royale.