Les
informations livrées par l'auteur du manuscrit nous sont parfois précieuses
pour situer certains édifices ou bien suivre l'évolution du tissu urbain de
ce quartier. Ainsi nous savons que "Ce fut cette même année 1650 que l'on
commença à clore de murs le Polet du côté des Capucins, et à construire une
porte appelée la porte des fortifications, bâtie précisément où sont aujourd'hui
les abattoirs, à partir de cette porte existait un mur bâti en grez et caillou,
de 4 pieds ½ d'épaisseur, qui se prolongeait vers le Sud ouest, où il allait
aboutir à une autre grande porte que l'on nommait la porte de la basse eau,
cette porte était située où est aujourd'hui l'entrée du canal des écluses
de chasse qui donne dans la retenue…."
